♥Hotel King♥
Awak...
Siapakah awak?
==Episode 15==
Mengapa awak di sini Naib Pengerusi?
Saya bimbang tentang awak
kerana awak tiba-tiba hilang dari parti saya.
Saya datang untuk memeriksa awak.
Adakah awak dengan dia?
Saya minta maaf saya tak boleh berhenti berterima kasih.
Kerana hadiah awak yang bernas.
Ia agak baik untuk melihat kawan-kawan saya sekali lagi.
Terima kasih.
Awak pembunuh...
Oh tidak...
Saya tidak boleh percaya...
perkataan yang amat menakutkan keluar dari bibir cantik awak.
Saya mendengar semuanya,
Termasuk yang awak lakukan kepada ayah saya.
Awak sudah selesai.
Awak bukanlah orang yang menolaknya,
tetapi awak masih membunuhnya.
Walaupun...
apa yang awak katakan adalah benar.
Nampaknya ada yang merekodkan perbualan peribadi antara kita.
dan bermain dengannya.
Adakah itu betul?
Mo Ne.
Suara Jae Wan ada pada itu juga.
Mengapa awak mengabaikan kebenaran?
Adakah awak benar-benar berfikir yang
seorang anak yang saya telah taja selama bertahun-tahun bertemu ayahmu kebetulan?
Seseorang telah memberikan ayahmu ubat itu.
Seseorang menyembunyikan Dr. Yoon daripada awak.
Ia semua adalah Jae Wan.
Jawap saya Jae Wan.
Adakah saya tidak bercakap benar?
Hentikan.
Tutup mulut awak.
Ya, awak betul.
Kasihan Mo Ne...
ssperti sangat terkejut.
Sanggup awak membantu pengerusi?
Awak...
gila.
Okay.
Terima kasih
kerana mengucapkan tahniah kepada saya Mo Ne.
Saya tidak kisah walaupun awak melaporkan kepada pihak polis.
Saya tidak...
bimbang tentang apa-apa,
selagi saya dengan pengurus besar.
Ini adalah apa yang telah berlaku kan?
Awak boleh memberitahu saya.
Ia menyakitkan awak.
Awak akan disakiti juga.
Beritahu saya yang ia adalah semua pembohongan.
Dan saya akan mempercayai awak.
Jika...
Tidak ia adalah benar.
Walaupun awak menyumbang kepada kematian ayah saya,
Hanya kerana dia mengugut awak.
Lee Jung Ku terus memukul awak dan mengugut awak.
- Awak telah dipaksa untuk melakukannya. - Jika ya.
Boleh awak memaafkan saya?
Tidak, awak tidak melakukan apa-apa.
Ya saya lakukan.
Ini semua benar.
Orang yang sengaja mendekati ayah awak.
Orang yang memberikan dia ubat.
Dan orang yang menyembunyikan Dr. Yoon sehingga akhir.
Adalah saya.
Mengapa?
Apa yang ayah saya pernah lakukan pada awak?
Awak mesti mempunyai...
sebab.
Tidak ada alasan. Saya hanya melakukannya.
Tiada sebab?
Awak tak guna.
Awak dan Lee Jung Ku...
Saya tidak akan memaafkan salah seorang daripada awak.
Saya akan melaporkan awak kepada pihak polis dengan segera.
Saya akan pastikan awak membayar untuk apa yang awak telah lakukan.
Adakah ini balai polis?
Saya mempunyai seseorang di sini yang membantu membunuh ayah saya.
Dia adalah anak haram yang cuba menggoda saya anak mangsa selepas itu.
Sekarang dia sedang cuba untuk merosakkan hotel saya.
Awak boleh sumbat dia dalam penjara selama tiga puluh tahun.
Tidak, seumur hidupnya bolehkan?
Datang dan tangkap dia sekarang. Saya maksudknya sekarang!
Nombor yang awak telah dail tiada dalam senarai.
Sila semak nombor dan menelefon lagi.
Nombor yang awak telah dail tiada dalam senarai.
Sila semak nombor dan menelefon lagi.
Bella adalah seorang wanita yang saya paling dicintai di dunia,
Tapi sekarang ada seseorang yang lebih saya cintai.
Jadi saya tidak perlukan dia lagi.
Tolong jaga dia dengan baik.
Saya minta maaf.
Awak tidak berbuat apa-apa yang salah.
Awak mesti disakiti.
Apa yang perlu saya lakukan?
Saya tidak boleh memperbetulkan awak.
Bagaimana jika awak mati kerana saya?
Jangan mati.
Saya minta maaf.
Perhatikan dengan teliti.
Bos yang awak bunuh dalam keranda itu.
Walaupun awak pergi ke sana,
awak akan tetap menjadi pembunuh Jaden.
Adakah awak masih mahu kembali?
Bagus.
Awak membuat pilihan yang tepat.
Jadi datang dengan saya.
Mari pergi.
Tunggu sebentar.
Ju Wan...
Tolong biarkan Ju Wan datang dengan saya.
Dia bukan adik sebenar awak.
Saya berjanji pada dia, kami akan bersama
Kita tidak boleh berpisah satu sama lain.
Dia harus datang dengan saya.
Saya akan pergi dapatkan dia dengan cepat.
Awak sudah mati bagi mereka.
Berapa kali saya perlu beritahu awak untuk awak faham?
Saya telah beritahu Ju Wan yang awak juga mati.
Dia akan diambil sebagai anak angkat oleh keluarga yang baik tidak lama lagi.
Jangan bimbang mengenai dia.
Pembunuh Jaden sudah mati.
Cha Jae Wan.
Itulah nama baru awak.
Lihatlah ini dengan teliti...
Dan ingat apa yang awak lakukan dengan ia.
Jangan pernah lupa Jaden ini.
Awak tidak akan menjadi orang yang...
memberikan perakam itu pada Mo Ne.
Jadi siapa?
Baik.
Dia perlu tahu, perbualan...
tidak boleh membuktikan apa-apa kan?
Jangan bimbang.
Semuanya akan baik-baik saja.
Okay.
Ayah.
Perkara paling kejam yang...
awak telah lakukan kepada saya...
bukanlah menjadi pembohong atau pengugut.
Ia adalah hakikat yang...
awak mempunyai saya dengan awak sehingga kini.
Saya ingin awak untuk melaporkan status jualan kepada saya..
Setiap hari pada mesyuarat ketua pasukan setiap pagi.
Dan juga, tentang promosi ruang tamu yang telah kita lakukan untuk musim luruh ini.
- Tolong lakukan. - Ya.
Jika awak mempunyai cadangan baru bagi meningkatkan jualan...
...datang kepada saya bila-bila masa.
Okay.
Untuk restoran,
Kita akan memulakan promosi untuk tetamu dengan keluarga.
Okay terima kasih.
Tetamu yang dihormati awak mungkin tercedera berlari seperti itu.
Adik.
Awak sentiasa perlu berhati-hati dengan orang-orang seperti dia...
... orang yang berbuat baik kepada kamu tanpa sebab.
Adakah dia seorang yang jahat?
Sudah tentu. Dia adalah seorang lelaki bermuka dua yang menakutkan.
Hati-hati.
Ibu!
Pengerusi.
Walaupun awak mempunyai isu peribadi.
Awak tidak perlu bercakap kepada tetamu seperti itu.
Saya melakukannya untuk melindungi tetamu-tetamu saya.
Ini adalah Ciel.
Awak hanya perlu pergi ke Vegas.
Jika awak setia tanpa syarat kepada Pengurus Besar.
Apa yang berlaku?
Adakah awak masih berjuang di atas perkara peer review?
Kita akan lewat untuk mesyuarat.
Duduk.
Siapa yang menyuruh harus berdiri untuk Pengurus Besar,
apabila pengerusi dalam bilik?
Mesyuarat ini telah dianjurkan oleh Pengurus Besar juga.
Jualan melaporkan perancangan promosi status pekerja.
Adakah apa-apa yang tidak relevan kepada saya Pengurus Besar ?
Tidak.
-Tentang acara budaya musim panas... - Acara Kebudayaan?
Saya tak tahu yang awak berminat dalam perkara-perkara seperti.
Ia adalah tradisi Ciel untuk tetamu yang menghabiskan...
- percutian musim panas mereka dengan kita. - Saya fikir...
... awak adalah seorang lelaki yang tidak mengambil berat tentang tradisi.
Awak bahagikan kakitangan awak mengikut latar belakang mereka,
atas nama sistem baru awak.
Saya ingin awak untuk melaporkan kepada saya aduan daripada kakitangan,
yang menerima perlakuan yang tidak adil dari Pengurus Besar,Pengurus Jang.
saya?
Ah meminta saya untuk berbuat demikian adalah sangat...
Baik ia adalah hanya sedikit janggal bagi saya.
Lakukan apa yang pengerusi suruh untuk awak lakukan Pengurus Jang.
Kita mempunyai mesyuarat sekarang,
jadi saya akan mendengar penilaian awak tentang saya kemudian.
Adakah awak mengawal Ciel dengan melebihi kuasa awak seperti ini,
apabila ayah saya bekas pengerusi di sini juga?
Adakah awak menggunakan penyakitnya sebagai alasan?
Pengerusi saya minta maaf tetapi...
keutamaan pengurus besar adalah...
- sentiasa di hotel. - Tidak.
Ia bukanlah hotel tetapi dirinya sendiri.
Dengar dengan teliti.
Saya menghargai tanggungjawab sosial hotel kita sebanyak jualannya.
Dalam rangka itu, saya merancang persembahan kebudayaan untuk kebajikan...
...hujung minggu depan.
Saya akan memberikan lebih banyak maklumat mengenainya melalui Cha Wan Su.
Jadi bersedia menghadapinya dengan baik.
Mesyuarat berakhir.
Ok mari keluar.
Adakah awak mahu surat perletakan jawatan saya?
Adakah itu yang awak mahu?
Tidak.
Apa yang saya mahu,
adalah untuk awak menderita sebanyak saya dan ayah saya rasa.
Penjara bukanlah azab seksa yang cukup untuk awak dan Lee Jung Ku.
Saya akan simpan awak di sini dengan saya dan membuat awak menderita.
Jika awak adalah manusia,
ia akan menyakiti awak sekurang-kurangnya sedikit.
Awak kelihatan lebih sakit daripada saya.
"Adakah awak mengawal Ciel dengan melebihi kuasa awak seperti ini..."
"... apabila ayah saya bekas pengerusi adalah di sini juga?"
Ia adalah serangan peluru berpandu dari pengerusi. Boom!
Dengan dinamit! Ka boom!
Dan peledak kepala nuklear! Blam Blam Blam!
Masalahnya, Pengurus Besar membiarkan Pengerusi menyerangnya,
Bahkan tanpa membalasnya.
Hanya ada satu alasan untuk itu.
Seorang wanita adalah pada paling menakutkan...
...ketika cintanya bertukar menjadi kebencian.
Terdapat wanita lain.
Saya rasa ada sesuatu antara Pengurus Besar dan Song Chae Kyung.
Apabila mereka melihat satu sama lain ia begitu berbeza.
Awak akan tahu jika awak pernah berada dalam situasi yang sama.
Berhenti membuat cerita.
Ini adalah bagaimana berasas khabar angin tersebar.
Tidak, tidak.
Ia adalah andaian yang paling boleh dipercayai dan masuk akal yang dia dibuat...
... dalam 483 hari dia bekerja di sini di Ciel.
Saya tahu yang Pengurus Besar,
adalah penggoda "homme fatale"...
yang tidak menolak seorang wanita datang kepada dia.
Jadi dia adalah seorang yang jahat.
Berbunyi seperti lebih teruk daripada sekadar seorang yang jahat.
Adakah awak pernah mendengar apa-apa mengenainya, Woo Hyun?
Encik Go betul. Ini adalah bagaimana khabar angin dimulakan.
Mereka hanya cuba untuk memisahkan cinta dan kerja.
Semakin saya mendengar, mereka kelihatan lebih dan lebih dihormati kepada saya.
Betapa membosankannya dia.
Teruskan. Tinggalkan cepat.
Saya tidak akan memberitahu awak tentang apa yang saya lihat lagi.
Apa-apa pun saya harus pergi.
Apa? Yeah pergi!
Teruskan bersendirian...
... sepanjang sungai dan gunung.
Apa yang awak lakukan di sini?
Mengapa awak memberi saya perakam?
Awak boleh membawa ia terus kepada polis.
Mengapa... Mengapa kamu memberi kepada saya?
Berdiri.
Siapa yang awak mahu serang?
Naib Pengerusi yang berpura-pura menjadi sahabat baik kepada ayah awak?
Pengurus Besar yang menggoda awak dengan kata-kata manis dan menggunakan awak?
Atau...
diri sendiri,
yang tak berbuat apa-apa terhadap dia kerana awak masih berasa sesuatu untuk dia?
Hentikan mengkritik saya.
Ia menyakitkan.
Saya telah beritahu awak untuk tidak mempercayai sesiapa melainkan siapa dia.
Terlalu teruk.
Beberapa bahagian hati awak masih mempercayai dia.
Tidak, saya tidak mempercayai dia.
Tetapi...
saya tak tahu apa yang perlu dilakukan kerana...
..saya rasa dia lebih menyakitkan daripada saya.
Ia seperti,
dia berdarah apabila saya mengeluarkan air mata.
Ia hanya khayalan nafsu cinta awak...
yang awak reka kerana awak masih mahu mempercayai dia.
Awak perlu bekerja lebih banyak dengan diri sendiri.
Pergilah.
Acara amal?
Mo Ne hanya berfikir tentang bagaimana untuk membazir wang,
bukan cara untuk meningkatkan jualan.
Tetamu kita mengiktiraf Ciel untuk persekitaran mesra alam.
Pelancaran kasino secara tiba-tiba mungkin dilihat sebagai bermusuhan.
Jika kita mahu mengelakkan persepsi negatif,
kita perlu bekerja pada imej Ciel ini.
Sekarang...
awak mengatakan yang membuat saya meragui awak.
Gunakan isteri awak kali ini.
Awak adalah suami kepada pekerja sosial terkenal Yoon Ji Won.
Awak menaja orang miskin dan...
kanak-kanak terbiar.
Jika awak mengambil masa yang lama untuk berfikir tentang hal itu ia akan terlambat.
Adakah itu betul?
Jadi mari kita melakukannya.
Semakin banyak awak percayakan saya awak akan lihat kesetiaan saya.
Saya tidak pernah mengkhianati awak sejak kita membuat perjanjian kita.
Apa yang awak katakan? Kontrak?
Ya.
Ketua Pegawai Eksekutif Woo Jin Farm menjemput naib pengerusi
dan pengurus besar ke ladangnya jam 05:00 hari ini.
Saya fikir mereka akan memuktamadkan perjanjian jual.
Adakah awak pasti tentang perkara ini?
Ya.
Saya melihatnya apabila saya memeriksa...
jadual Pengurus Besar selepas jemputan makan malam VIP lain.
Saya fikir awak perlu tahu mengenainya.
Saya akan pergi dengan awak.
Tidak mengapa.
Adakah awak tidak selesa dengan saya?
Tidak.
Tetapi jika awak dengan saya,
ia akan meletakkan awak dalam keadaan yang tidak selesa.
jadi jangan mengikuti saya.
Awak mahu saya beritahu dia kerana awak sudah jangka tindak balas ini bukan?
Hari ini...
Saya rasa seperti saya bekerja untuk dua pengurus besar.
Apa yang saya benar-benar berfikir
adalah yang awak tidak mahu bahayakan dia...
tidak kira bagaimana awak berubah.
Ia adalah sama untuk pengerusi.
Saya ingat perbualan kita sudah berakhir masa dulu.
Saya dengar yang awak membuat keputusan
untuk menjual tanah itu kepada naib pengerusi.
Saya tidak tahu mengapa.
Saya harus menanggung penghinaan seperti ini dari awak.
Pulang sekarang.
Saya tak boleh membiarkan awak mempunyai kontrak dengan dia.
Awak tidak boleh menghalang saya walaupun dengan berbuat demikian.
Ini bukan hotel awak.
Pergi sebelum saya menendang awak keluar.
Saya tidak akan menyerah pada awak juga.
Apa yang awak lakukan di sini?
Saya bekerja di sini secara sah dengan kebenaran daripada penyelia saya.
Adakah awak kenal dia?
Saya tak berfikir dia boleh melakukannya kerana dia kelihatan lemah tetapi...
dia lakukan jauh lebih baik daripada saya fikir.
Jika awak menandatangani kontrak yang...
awak perlu untuk melihat saya setiap hari untuk sepanjang hidup awak...
kerana saya akan mengikuti awak ke mana-mana dan mengganggu awak selama-lamanya.
Lakukan apa yang awak mahu.
Ke sini sekarang dan panggil pengerusi gila awak keluar dari sini.
Huh? Mengapa awak di sini?
Mari kita pergi.
Mengapa awak melakukan kerja seperti ini di sini Pengerusi ?
Sesiapa pun boleh melakukan kerja ini.
Awak telah beritahu saya yang berhasil membayar tuisyen awak dengan cara ini juga.
Ini tidak akan berlaku bekerjasama dengan Ketua Pegawai Eksekutif ladang ini.
Dia tak peduli tentang apa-apa tetapi wang.
Tidak walaupun keluarganya sendiri.
Itulah sebabnya saya perlu melakukan apa sahaja yang boleh saya lakukan.
Awak tidak akan selesai malam ini pada kadar ini Pengerusi.
Rakan-rakan.
Mari kita makan.
Awak adalah pemakan yang baik.
Makan ini.
Sini.
Anak yang dahsyat.
Dia tersenyum di hadapan dia.
Baik.
CEO Sun telah banyak berubah.
Dia tidak berani untuk meminta kita untuk datang ke kebunnya.
KIta adalah orang-orang yang lebih terdesak sekarangi.
Apa yang... Siapakah dia?
Ia pengerusi.
Tak guna. Kenapa dia di sini?
Mari kita pusing balik.
Apa ini?
Apa yang awak lakukan Sun Woo Hyun?
Saya tertanya-tanya siapa dia. Sekarang saya mengenalinya.
Pengerusi.
Awak mempunyai kakitangan yang sangat setia.
Saya tidak akan membiarkan kamu...
Jadi mengapa tidak kembali ke hotel Naib Pengerusi?
Pengerusi.
Kejahatan macam ini boleh membahayakan.
Awak tidak perlu melakukannya.
Apa yang awak lakukan?
Lebih daripada ini dan saya akan melaporkan awak kepada pihak polis.
Pasti akan di tangkap.
Saya mempunyai banyak untuk dilaporkan kepada mereka sendiri.
Apa yang awak lakukan?
Bawa dia dan keretanya keluar dari sini.
Jangan sentuh dia!
Jika awak menyentuh sehelai rambut dia...
awak akan pergi dengan hanya timbunan wang...
bukan anak awak.
Berurusan dengan hal-hal perniagaan beremosi seperti ini..
awak akan dapat banyak masalah.
Jika awak ingin menyertai kami untuk mesyuarat itu.
Adakah itu okay dengan awak?
Ah ya sudah tentu.
Mari kita masuk
Terima kasih untuk apa yang awak lakukan Sun Woo Hyun.
Awak boleh pergi.
Saya tidak mahu awak jatuh ke dalam parit dengan saya.
Okay.
Pastikan pukul mereka.
Kedua-dua pihak mahu harta saya.
Jadi saya dalam keadaan yang sukar.
Dari perspektif saya,
saya tak peduli tanah itu akan jadi apa.
Kasino atau taman budaya.
Saya hanya ingin menjualnya.
CEO Sun.
Awak tidak perlu melakukan ini kepada kita betul, sebelum menandatangani kontrak.
Jadi awak perlu melepaskan tanah itu?
Tak mungkin.
Saya akan bayar...
$ 100,000 lebih bagi setiap ekar.
Sebagaimana saya fikir ini adalah semua tentang wang.
Saya akan membayar lebih $ 300,000.
Kami akan membayar lebih $ 800,000. Bagaimana itu?
$ 1.000.000.
- $ 1.300.000. - $ 1.500.000.
$ 2.000.000.
Pengurus Besar!
Kita sangat memerlukan tanah ini.
Tanah ini adalah berbaloi tanpa mengira nilai pasaran semasa.
$ 2.500.000.
Adakah awak ada idea untuk harga yang awak tambah itu?
Saya tertanya-tanya jika awak berfikir tentang menukar hotel dengan tanah ini.
Hentikan sekarang.
Mari berehat sebentar...
... dan kemudian bercakap lagi secara rasional.
Teruskan.
Hentikan.
Saya ingin awak untuk berhenti.
Jika awak pergi mana-mana lagi saya akan mendedahkan siapa awak kepada dunia.
Jika Naib Pengerusi memberi keterangan kalau dia mabuk saat itu,
Dia akan dibebaskan kerana kekurangan bukti.
Dan awak hanya akan menjadi pengerusi menyusahkan kepada orang ramai lagi.
Awak tidak melaporkannya lagi kerana awak tahu itu bukan?
Adakah awak benar-benar fikir yang itu sebabnya,
saya tidak laporkan awak?
Saya tak peduli sebab kamu.
Tolong.
Saya akan merayu pada awak...
Pengurus Besar.
Tolong berhenti di sini.
Jika awak mahu saya akan...
Permintaan awak ditolak.
Apa sahaja yang awak lakukan,
awak tak boleh menang lawan saya dan Naib pengerusi.
Melainkan jika awak mahu kehilangan hotel itu juga.
Awak lebih baik terus senyap dan menyerah kalah.
Wow.
Saya kelihatan begitu berkilat hari ini.
Adakah saya benar-benar melihat Jang Ho Il?
Saya hanya mahu jatuh ke dalam cermin.
Mereka membuat pilihan yang tepat.
Segi kedua-dua rupa dan rasa humor.
Sayalah pengacara persembahan yang sempurna.
Bukankah awak secara sukarela untuk itu?
Ia seperti awak mahu berada di pihak buruk saya baru-baru ini.
Hotel ini tiba-tiba membuat keputusan untuk mempunyai acara amal esok.
Jadi saya menawarkan diri untuk kerja dengan semangat pengorbanan diri.
Di sini!
Hello.
Saya bintang baru yang semakin meningkat Korea Nuh dengan suara yang sedap!
Saya...
suka
awak!
- Woo! - Oh Tuhan!
Awak jadi seksi!
- Cukup, awak sampah. - Woah.
Kim Pengurus Jang telah tertarik pada awak.
Oh! Betul ke?
Pergi dari saya, sampah.
Sun Myeong Jae!
Berani dia suruh saya untuk membawa...
kontrak disemak semula untuk $ 250,000 lebih seekar?
Yesus Kristus.
Oh ya, mengapa Mo Ne di sana?
Dan siapa pekerja itu?
Pecat dia segera.
Okay.
Awak tahu personaliti dia dengan baik.
Mengapa awak meningkatkan tawaran seperti itu?
Apa yang awak fikirkan?
Awak tahu Ah Mo Ne marah.
Jika saya tak menghalangnya seperti itu, kita tak tahu apa yang dia akan lakukan.
Tanah itu akan menjadi lombong emas kita dengan kasino tidak lama lagi.
Harap bersabar.
Ha!Orang tua itu seperti Raccoon.
Berani dia cuba menipu saya untuk tanah ini?
Tak guna.
Sila bertenang dan berehat hari ini.
Saya akan datang esok menjemput awak untuk raptai.
Adakah awak juga bersedia untuk acara tersebut?
Ya.
Ia semua dilakukan.
Awak berada di sini.
Apa yang awak lakukan?
Awak memberitahu saya untuk menghubungi awak jika apa-apa yang berlaku kepada saya.
Ia hanya khayalan cinta nafsu kamu...
yang awak reka kerana awak masih mahu mempercayai dia.
Kepercayaan ini..
Awak sendiri yang membuatnya.
Tanpa mengira perasaan saya.
Awak tak sepatutnya mempercayai saya dari dulu lagi.
Jangan mempercayai saya...
selamanya.
Apa yang awak lakukan?
Mengapa?
Adakah awak fikir ia tidak adil?
Adakah ia menyakitkan?
Jika awak telah selesai melepaskan kemarahan awak, kemudian pergi.
Ia giliran awak.
- Adakah awak gila? - Ya saya.
Saya gila.
Ia adalah kerana seorang lelaki...
yang saya tak boleh laporkan kepada polis
walaupun saya tahu dia membunuh ayah saya.
Saya anak perempuan yang tidak baik kan?
Ia hanya kerana seorang lelaki...
seperti awak.
Betul.
Awak gila.
Awak sungguh mudah untuk tergoda.
Oleh kerana awak tahu kebenaran sekarang jadi berhenti melakukan ini dan pergi.
Saya bosan dengan awak.
Awak tak guna.
Terima kasih...
kerana memberi...
alasan untuk menyerang awak.
Ya.
Sediakan seperti yang saya beritahu awak.
Selepas persembahan esok tamat,
saya akan menutup perjanjian itu dengan keadaan yang saya minta.
Mengapa kamu seorang? Di mana Jae Wan?
Siapakah itu?
Adakah ini bagaimana cinta awak hendak pergi?
Awak tinggalkan dia betul?
Kemudian saya akan pergi mendapatkan dia.
Jangan suruh saya berikan dia semula.
Ambil dia atau singkirkan dia.
Lakukan apa yang awak mahu.
Saya telah beritahu awak dari awal
dia bukanlah lelaki yang awak boleh kendalikan.
Jangan menghukum saya seperti itu. Awak tak tahu apa-apa.
Saya tahu satu perkara.
Saya tidak mahu mengakui ini tetapi...
awak satu-satunya wanita yang Cha Jae Wan...
sangat cintai dengan membahayakan nyawanya.
Saya fikir saya adalah satu-satunya yang dapat melihat kesakitannya...
tetapi dia telah beritahu saya awak melihatnya.
Bukan itu sahaja tetapi awak menghiburkan dia.
Dia gembira kerana awak.
Itulah sebabnya saya menyerah kepadanya.
Melepaskan dia sekarang akan...
lebih teruk daripada tidak mencintainya dari awal.
Jangan menyesal.
Saya tidak akan membiarkan kamu mencuri dia dari saya lagi.
Adakah ahli silap mata sudah di sini?
Ya.
Dia sedang menunggu kita.
Awak okay sekarang?
Kedua Loman Lee.
Dia memiliki hartanah bukan sahaja di bandar-bandar besar di Amerika Syarikat...
Tetapi di Hong Kong Macau Jepun dan Eropah juga.
Dia jutawan.
Kita tak boleh meremehkan skala asetnya.
Dia rapat dengan ayah awak untuk masa yang lama juga.
Dia adalah salah seorang pelabur utama Ciel.
Dia kini agak berminat dalam projek kasino.
Saya minta maaf saya begitu kurang ajar kepada awak masa lalu.
Saya mahu menghubungi awak.
Apakah syarat-syarat untuk awak
berada di pihak saya dan bukannya Naib Pengerusi ?
Wow perlahan.
Ini bukan sesuatu yang kita boleh berbincang di sini.
Adakah awak ingin mempunyai makan tengah hari dengan saya?
Oh!
Yang terakhir.
Adakah awak ingin mencubanya Pengurus Besar?
Saya hanya bertanya kerana orang selalu ragu-ragu apabila saya melakukannya.
Pasti, mengapa tidak?
Dia cakap orang sentiasa curiga.
Jadi mengapa awak tidak mencubanya kan?
Awak lihat bagaimana saya melakukannya.
Luncurkan ke dalam lurus dan jangan bengkok.
Sini.
Oh!
Jika saya memasukkannya ke dalam seperti ini ia akan membunuhnya?
Jangan melakukannya. Ia berbahaya.
Lakukan sama seperti saya tunjukkan awak. Luncurkan ke dalam melintang .
Semua sekaligus.
Oh betul tu?
Hey hanya lakukan apa dia tunjukkan pada awak.
Awak mengejutkan saya!
Awak melakukannya dengan baik .
Saya ingin bertanya kepada awak Pengurus Besar.
Tolong berhenti di sini.
Jika awak mahu saya akan...
Permintaan awak ditolak.
Ya saya.
Saya gila.
Ia adalah kerana seorang lelaki...
yang saya tak boleh laporkan kepada polis
walaupun saya tahu dia membunuh ayah saya.
Saya anak perempuan yang tidak baik kan?
Ia hanya kerana seorang lelaki...
seperti awak.
Adakah awak memanggil saya?
Ya.
Di manakah awak?
Saya datang dari mesyuarat sarapan pagi dengan seorang VIP.
Adakah terdapat apa-apa yang awak mahu saya lakukan?
Tidak.
Sebenarnya...
ada tetapi tidak lagi.
Maaf.
Pengerusi ada...
dengan Loman Lee di Haemil Restaurant.
Adakah dia mempunyai temu janji dengan dia?
Saya tidak pasti tetapi...
saya fikir mereka jadualkan mesyuarat secara peribadi.
Ini adalah item menu kami yang paling popular.
Tapi saya tak tahu kalau ia sesuai dengan selera pengerusi.
Saya tidak menjangkakan makanan Haemil semasa saya berada di Korea.
Apa yang berlaku Pengurus Besar?
Dia mempunyai mesyuarat dengan saya di sini.
Silakan duduk.
Dia kelihatan agak serius.
Saya maksudkan Ah Mo Ne.
Mari kita bercakap dengan selesa sekarang.
Awak berkata awak mahu mempunyai perjanjian dengan saya kan?
Tolong beritahu saya apa yang awak mahu daripada saya untuk bekerja dengan saya.
Itu komen berbahaya Pengurus Besar.
Saya pelabur sangat mahir.
Ini bermakna saya mempunyai wawasan untuk membezakan...
apa yang menguntungkan atau tidak dari segi perniagaan.
Jadi wang adalah isu di sini juga.
Maaf, tidak.
Syarat pertama pelaburan saya bukan wang tetapi...
orang yang menggunakan dana saya.
Bolehkah awak menjelaskan dengan lebih terus terang?
Sama ada awak boleh dipercayai atau tidak.
Sama ada atau tidak awak adalah seseorang yang akan menggunakan pelaburan saya juga.
Ini adalah perkara yang saya perlu tahu sebelum saya memberi jawapan saya.
Saya tak boleh hanya melabur dalam semangat dan cita-cita awak.
Kepercayaan adalah...
satu perkara yang sangat bermakna kadang-kadang.
Dalam kes ini saya akan menunjukkan kepada awak,
siapa saya.
Baik untuk hari ini...
saya dapat lihat yang awak suka makanan.
Dan saya gembira makan dengan awak.
Jika awak lapang hujung minggu ini,
bolehkah awak menunjukkan saya kawasan sekitar?
Ia membosankan hanya menginap di hotel.
Ia akan menjadi kesenangan saya.
Ya saya makan tengah hari.
Saya hampir di sana.
Saya akan masuk.
Adakah awak mencari saya?
Ia kelihatan seperti awak sangat-sangat mencari saya.
Tempat ini tidak dibuka kepada tetamu...
kecuali ada satu peristiwa yang istimewa.
Maksud saya ini lebih aneh bagi awak untuk ada di sini daripada diri saya.
Ah betul itu?
Saya rasa saya telah sesat memandangkan hotel ini begitu besar.
Adakah awak menikmati bermain permainan perkataan dengan saya?
Ia tidak berjaya.
Saya fikir kamu yang...
berangan-angan dengan saya terlebih dahulu dengan mengikuti saya.
Apa sebab awak..
untuk menghampiri pengerusi selepas saya memberi amaran awak untuk tidak?
Biar saya katakan ia adalah kepentingan peribadi.
Saya memberi amaran kepada awak kali ini.
Saya tidak...
menjalankan perniagaan dengan orang-orang yang tak mempercayai saya.
Jika awak mengikuti saya...
atau orang lain mengikuti saya lagi,
perniagaan kita akan berakhir.
Adakah itu awak Pengurus Besar?
Adakah awak salah seorang yang berbual di lorong di luar bilik seminar?
Jika saya telah mengganggu awak saya minta maaf.
Encik tempat ini adalah kemudahan kakitangan sahaja.
Pintu awak di sana.
Maafkan saya.
Jumpa lagi.
Muka luas, jarak mata jauh dengan kening gelap,
Dagu dan hidung keatas,
Dia mungkin kelihatan lemah tetapi dia bijak dan teliti.
Ia adalah sukar untuk awak tahu apa yang dia fikir.
Hati-hati dengan dia.
Okay.
Pengurus Besar ikut awak di sini.
Itu bukan kesilapan awak akan membuat.
Saya tidak tahu dia akan ikut saya.
Saya minta maaf.
Tidak mengapa. Jangan leka.
Okay saya faham.
Ah.
Ah Mo Ne adalah orang lebih bersemangat dari yang disangka.
Dia sanggup berikan saham dia dalam Ciel pada saya,
Jika saya menjajikan dia pelaburan.
Dia baik, tapi dia naif.
Terus terang dia bodoh.
Awak perlu mendapatkan semua saham dia.
Ya saya akan.
Terima kasih.
Tak perlu.
[Event Amal untuk Kanak-kanak]
Berhati-hati dengan keselamatan dan susunan tempat duduk bagi kanak-kanak.
Ya.
Bila awak mahu saya untuk mulakan dengan naib pengerusi Lee Jung Ku pula?
Ia sudah bermula.
Dia mahu saya untuk menjadi ahli silap mata?
Magic!
Apa ini?
Hello Naib Pengerusi.
Ini Mi Yeon Baek Mi Yeon. Lama tak jumpa kan?
Apa??
Ini tak masuk akal!
Baek Mi Yeon sudah mati!
Siapa itu?
Siapa dia?
Tak guna!
Majlis ini akan bermula dalam sepuluh minit.
Saya tak akan pergi.
Jika awak mahu pergi, pergi seorang diri.
Kakitangan tak tahu apa-apa.
Saya rasa lebih baik awak pergi dan bersorak pada mereka untuk prestasi yang baik.
Adakah awak meminta saya untuk menyertai persembahan Naib Pengerusi atau apa?
Persembahan naib pengerusi...
perlu lebih menarik daripada yang awak fikir.
Pengurus Besar sediakan banyak untuk itu.
Cha Wan Su.
Saya tahu awak pengintip rasminya.
Tapi awak tidak perlu memberitahu tentangnya didepan saya.
Awak perlu berhati-hati menyebut nama dia sekarang.
Saya hanya beritahu awak fakta.
Ia terpulang kepada awak untuk membuat keputusan.
Wow.
Dia seperti seseorang yang menggoda saya dan meninggalkan saya selepas itu.
Awak adik Cha Jae Wan betul?
Mengapa dia memeluk dia?
Mereka tidak Sesuai.
Mereka kelihatan luar biasa.
Mereka kelihatan janggal.
Mereka gagal, itu pasti.
Oh ya, adakah saya kelihatan pelik?
Tidak, awak kelihatan baik.
Adakah awak menghafal arahan saya berikan awak tadi?
Saya tak pasti.
Perkara yang paling penting adalah hanya mengikuti arahan saya.
Jadi jangan terlalu gugup dan hanya melakukan seperti yang kita telah berlatih.
Saya akan melayan awak untuk makan malam yang bagus nanti.
Kemuncak hari ini,
adalah pertunjukan silap mata khas,
- dengan Naib Pengerusi Lee Jung Ku! - Perlu saya keluar sekarang?
Pertunjukan Magic!
Hello Saya ahli silap mata Choi Hyun Woo itu.
Gembira bertemu kamu semua!
Terima kasih.
Saya di sini dengan seorang ahli silap mata khas untuk kamu hari ini.
Sila berikan tepukan yang kuat!
Saya akan menyalakan api.
Ia terbakar dengan baik.
Hati-hati. Api akan...
Lihatlah!
Jika awak mengatakan perkataan sihir maka...
Wow!
Gula-gula!
Di sini di sini.
Awak begitu cantik.
Ini Da Bae saya juga!
Oh betul.
Gula-gula untuk awak!
Adakah awak berpuas hati dengan gula-gula ini?
Tidak bukan?
Ahli silap mata yang menakjubkan ini telah membawa...
hadiah istimewa untuk awak.
Jika awak mengira "satu dua tiga",
Maka awak akan melihat sesuatu yang menakjubkan di sini.
Mari kita melakukannya bersama-sama.
Mari kita mulakan.
Satu dua tiga!
Buka ia!
Terdapat mainan di dalam!
Berhati-hati, berhati-hati!
Oh tidak, anak-anak!
Ow ow!
Ia okay, ia okay.
Kamu semua sangat comel!
Baik, baik.
Aww...
Adakah awak okay?
Budak-budak bodoh.
Mereka tidak perlu berlari ke arah saya seperti itu.
Kaki saya sakit, tak guna.
Namun, anak-anak itu cukup gembira.
Cukup. Awak boleh berhenti.
Sebenarnya hanya orang-orang yang miskin...
yang gila dengan helah seperti itu.
Oh.
Saya fikir kamu mengasihi kanak-kanak.
Mereka orang yang meminta awak untuk mengasihi mereka.
Mereka sopan dan kotor.
Tak guna. Saya muak dengan mereka.
Mereka seperti pengemis.
Mereka hanya fikirkan bagaimana untuk mendapatkan beberapa sen dari poket saya.
Tidak! Saya bukan pengemis!
Kanak-kanak! Kanak-kanak!
Tolong dengar cakap saya!
Sayang!
Adakah awak orang yang saya kenal?
Sayang apa yang sedang berlaku?
Apa yang berlaku?
Ah ah ah!
Tunggu.
Ini salah faham!
Hello!
Ia bukan apa yang awak fikirkan!
Ia salah faham!
Hello!
Da Bae!
Tak guna!
Siapa yang melakukan ini?
Diterjemahkan Oleh ==Kick Butowski==